I Speak of the City: Fay Chiang

Fay Chiang

[Fay Chiang’s reading at Eth-Noh-Tec last week was some serious city poem goodness. Reading sections from her first book, In the City of Contradictions, Chiang gave some great first-hand account of New York’s Chinatown in the 70s. However, my favorite piece from the book and the reading is not a poem but a journal entry describing the formation of the Basement Writers’ space at 199 Lafayette Street. Chiang was able to secure the space for $800 a month, a hefty chunk of change even by today’s standards, but still had to shell out more monies to make the space usable. A meeting with a handyman by the name of Bimbo Rivas helps Chiang work out a lot more than just the electricity to the place. The story below will tell you the rest in more detail but I love that Bimbo and the father of Nuyorican Poetry, Jorge Brandon, make appearances in this journal entry. Bimbo and Brandon are some key figures in the Nuyorican Movement but it’s hard as hell to find anything written about them especially for a psuedo-historian like myself. So it’s good to find a story that speaks on how crucial they were not just to Nuyo Poetry and the Basement Workshop Writers but also to the history and art of their entire ‘hood.]

JOURNAL ENTRY OCTOBER 26, 1975
BASEMENT 199

getting the electricity hooked up in the loft has been one experience; it
all started by calling chino who told me to get bimbo who hooked me up
with angelo who ook days to reach and days to get up to the loft.

went down to 6th street the other night where bimbo was working with
rabbit, chino, louie and elsie, mixing cement to put cinderblocks into the
building windows Teatro was in the process of buying from the city,
fireproofing it from vandals. back and forth I walked from 6th street to
the stoop on 3rd street where angelo was waiting for the babysitter to
come and watch his two kids. finally by 2:30 a.m., bimbo came instead
to 199 to test out the electrical lines by flashlight, promising to come back
the next day with charlie, his licensed electrician friend to design new
electrical lines.

when we were in the loft, i said: bimbo, it scares me, this space and I told
him what other people had been telling me, that the space was too big,
that I needed people, not space. it was people that moved.

bimbo said: it’s all in the Dream. you’ve got to keep the Dream, honest
and pure and that if that was the focus, then it would work. that it was
going to take sacrifices and a lot of hard work. if you were afraid of
work, then you had nothing to fear and there will be people who will
tell you you are crazy and all kinds of ugly things for all kinds of reasons,
but if you feel that it’s time, then put everything into the Dream,
there’s no holding back. he says: fay, look here you can start some small
industry to pay the rent or have parties. that’s it, we’ll come help you
raise the rent money. what is $800?1 many things will happen.

then i asked him how he had come to be a poet. he said he had gone to
CCNY, got his M.A. working under a fellowship, with 11 years at the
Transit Authority at night and making 20,000, raising a family. But it
was time to put all that aside and to work on his dream for Teatro. he
has heard about jorge brandon, a sign painter who kept a storefront
on pike street and read poetry in the streets, this old man. the two
challenged the other to a duel and tried to outread the other on 6th
street while people threw things at them from windows above to try to
shut them up and they went on for hours till finally it was a draw.

jorge started training bimbo by sitting in a bathtub through two
months of summer while bimbo was working on his and margie’s
apartment. talking about writing, about a vision of theater for the
people, all through the summer he talked and bimbo wrote. then
jorge officially named bimbo a poet and they got a storefront on
6th street. el coco que habla, a prophet, a poet, el teatro ambulante.

bimbo said he came to a decision to quit his job, the security. he sat
down with his family and his older daughters said. yeah, daddy, we’re
behind you. so he says, you know, fay, it comes to 14¢ an hour, but
we have to do it. we have to give it a try. go for broke. and if we make
mistakes, at least we would have tried, learned from it.

walking back to 6th street with bimbo, carrying a pailful of tools for
chino and the work on the building, I told bimbo I felt much better
having talked with him, and he said, you know the way, “they” had it,
we were never meant to meet and here we are!

on 6th street at 4 in the morning, people from teatro ambulante, charas,
4th street i were frying slated fish, pancakes on cinderblocks, warming
hands, bodies from the flames, continuing the work.

I left waling down first avenue beading back to the loft, thinking and
thinking about the Dream of Basement Workshop: an asian american
cultural center with music, dance, pictures, the words to be written,
oral histories and stories to be told and made by little children, youth,
old people, men and women my parents age. working, learning, and
laughing with all kinds of people from many parts of the city, the
country, the world in this part of the universe, this lifetime. there are
too many people too broken down to have dreams and risking dreams
and visions, yet if we don not have the visions, then what is the use of all this,

we must feed the Dream.

© Fay Chiang from In the City of Contradictions

SPD’s New Lit Generation at City Lights Bookstore

Laura Moriarty & Brent CunninghamHistoric setting, well paced reading, solid poetry, and free books. What more could ya want?

Last night’s reading was another City Lights joy as most readings there are and this one even more so with the Small Press Distribution’s Poetry Trading Post in effect with a broad selection of poetry books ready to give away for one poem. For the record, I traded two poems from my in-progress chapbook (ripped em right out of the beta version I’m carryin’ around with me) for a copy of Carl Hancock Rux’s Pagan Operetta. Huzzah!

The reading itself was focused and tight with readers coming up and delivering their poems with minimal hype. Host Laura Moriarty kept the spotlight on SPD, Small Press Month, the New Lit Generation, and the featured poets’ current projects while reminding the standing room only crowd the importance of supporting independent bookstores.

A special shout out should go to Anthony Boyd and Hong Le, the two youth poets representing Newark Memorial High. They came to the mic ready with their work and presented it with polish and style avoiding the mistake some older poets make of over explaining the work or forcing the audience into a set mind frame to better “listen” to the work. Their presentation showed confidence in their poems and the hard work it took them to reach the City Lights stage.

Props also to Javier Huerta who closed the evening out with a dynamite reading from Some Clarifications y Otros Poemas, an excerpt from “American Copia,” the “Undocumented Poem to End All Undocumented Poems,” and a new found poem. Javier’s poetry pockets are hella deep with layered poems that reveal new secrets at each reading and has me wishing I was able to jot down notes in my journal while still being able to record the reading.

raúlrsalinas Guerrilla Chapbook Poetry Contest

[Gente, please spread this news far and wide, on your own blogs and to any and all media friends you may have. Shout outs to Manuel Paul López for this news.]

RAUL R. SALINAS
March 17, 1934 – February 13, 2008

The Red CalacArts Collective, Calaca Press and Red Salmon Arts seek submissions for the

raúlrsalinas
Guerrilla Chapbook

Poetry Contest

As a way to honor the late Xicanindio poet activist the Red CalacArts Collective, Calaca Press (San Diego, Califas) and Red Salmon Arts (Austin, Tejas) have teamed up to create the raúlrsalinas Guerrilla Chapbook Poetry Contest. The Redz seek material from authors whose poetry best reflects the lifework and interests of raúlrsalinas, including Native and immigrant rights, the Chicano Movement, Black Power, prison struggles, political prisoners, Leonard Peltier, Mumia abu-Jamal, social movements, EZLN, Cuba, independence of Puerto Rico, the Beat writers, and of course jazz, amongst many other issues related to culture, human rights, community empowerment and social justice.

Raul was an inspiration for many. This effort is a way to keep that inspiration alive.

raúlrsalinas Guerrilla Chapbook Poetry Contest
Submission Guidelines

The raúlrsalinas Guerrilla Chapbook Poetry Contest seeks work by Chican@, Latin@ and Native poets between the ages of 18-35 who have not graduated with an MFA in Creative Writing, nor are currently enrolled in an MFA program. Poets also must not have a collection of poems published by a small or large press exceeding 64 pages. Self published books, being published in anthologies and/or on the internet is ok. Previously published work will be accepted only if author has full rights to work. Please indicate with submission wether work was previously published.

To enter the raúlrsalinas Guerrilla Chapbook Poetry Contest authors must submit via email the following:

1) Ten poems written in caló, Spanglish, English o en español

2) A short essay describing your community work

3) A short bio in third person

4) Personal info: full name (and pen name if applicable), age, occupation, education, address, phone number, email, and website

Please send as 2 separate Microsoft Word files using Helvetica font size 12. One file with poems and the other with personal info, bio and essay.

Send to: redcalacarts@cox.net
Deadline: May 1, 2009

Contest results will be publicly announced by the end of June 2009.

The winner will be determined by a three judge panel including:

Louis G. Mendoza, Ph.D. – Editor of raúlrsalinas and the Jail Machine: My Weapon is My Pen

Rene Valdez – Executive Director of Red Salmon Arts

and

Brent E. Beltrán – Co-owner of Calaca Press and member of the Red CalacArts Collective

The judges will be looking for the following:

1) Well written poems whose themes and subject matter relate to the lifework and interests of raúlrsalinas

2) Creative use of language

3) Your community work

The chapbook will be edited by Cal A. Vera who will have final decision (with input from the author) on title, chapbook contents, layout, and cover art. All ten submitted pieces may or may not be used. The editor may ask for revisions or even for alternative poems prior to publication.

1000 copies of the chapbook will be printed. Winner will receive 100 copies. The chapbook will be approximately 40 pages (give or take four).

Winner must own publication rights to submitted work. Author retains all rights to poems after publication of chapbook.

Depending on budget constraints the contest winner will be flown to, and read at, two chapbook release readings (one in San Diego and the other in Austin) and receive an honorarium of $250 for each. Readings will be scheduled for September 2009.

More about raúlrsalinas and the judges:

raúlrsalinas, the author of the seminal Chicano experience poem, Un Trip Through the Mind Jail, was not only an accomplished poet but a dedicated community activist who gained a political consciousness while serving approximately 13 years inside some of America’s most notorious prisons (Huntsville, Soledad, and Leavenworth among others). While in prison at Marion he was befriended by Puerto Rican Nationalist Rafael Cancel Miranda (famed for an armed assault on congress on March 1, 1954 with fellow Nationalists including Lolita Lebron). Sr. Miranda was a major influence on Raúl’s lifework. Imprisoned during the early Chicano Movement years he was active in the prison rights struggles of that time. His book, raúlrsalinas and the Jail Machine: My Weapon is My Pen: Selected Writings by Raúl Salinas highlights his struggles and victories inside America’s prison system. Including winning a landmark prison rights case. After his release from prison in 1973 he dedicated his life to Chicano and Native American causes. He was a member of the Centro de la Raza in Seattle, the American Indian Movement, a cofounder of the Leonard Peltier Defense Committee and various other progressive organizations dedicated to defending the rights and interests of all working class and colonized people. A true internationalist he was committed to supporting Puerto Rican independence, the Cuban Revolution, the Nicaraguan Sandinistas, the Zapatistas in Chiapas and the Bolivarian Process of Presidente Hugo Chavez Frias of Venezuela among many other struggles. After serving many years of forced exile in Washington state (where he helped defend Native American fishing rights), he eventually returned to his home in Austin, TX. Shortly thereafter he opened Resistencia Bookstore and Red Salmon Arts which became a cultural and political hub for East Austin’s Chicano community. Raúl authored four poetry collections Viaje/Trip (Hellcoal Press), East of the Freeway (Red Salmon Press), Un Trip Through The Mind Jail (Arte Público Press) and Indio Trails: A Xicano Odyssey through Indian Country (Wings Press) as well as three spoken word CDs Los Many Mundos of raúlrsalinas: Un Poetic Jazz Viaje con Friends (Calaca Press/Red Salmon Press), Beyond the BEATen Path (Red Salmon Press) and Red Arc: A call for liberation con salsa y cool with Fred Ho (Wings Press).

Louis G. Mendoza, Ph.D. is an associate professor of Chicano Studies at the University of Minnesota. His research interests include Chicana/o Literary and Cultural studies, U.S. immigration literature, prison literature, and oral histories. Dr. Mendoza is the editor or coeditor of four books including: Telling Tongues: A Latin@ Anthology on Language Experience (Red Salmon Press/Calaca Press, 2006) and raúlrsalinas and the Jail Machine: My Weapon is My Pen (University of Texas Press, 2006). He is currently working on two books related to his 2007 Journey Across Our America research project on U.S. Latina/o communities that he conducted while bicycling around the perimeter of the country.

Rene Valdez is the Executive Director of Red Salmon Arts and Resistencia Bookstore in Austin, Tejas. A long time protégé of raúlrsalinas, Mr. Valdez continues the work Raul started at Red Salmon and Resistencia.

Brent E. Beltrán aka Cal A. Vera is a spinal injury surviving, third generation pocho and Chicano Studies community college dropout who dishes out the word from Calacalandia in National City, Califas. Along with his super hero wife Chelo, and fellow Red CalacArts Collective member, he runs the maverick Chican@ publishing house Calaca Press. Lacking two tongues himself he has committed the last 10+ years of his life to publishing rebellious writers whose work dances somewhere between the ever shifting boundaries of Castellano and the King’s English. To date he has published/produced work by over 100 different authors and artists

For more information on Red CalacArts, Calaca and Red Salmon:

Calaca Press
Red CalacArts Collective
P.O. Box
2309

National City, Califas 91951
(619) 434-9036 phone/fax
calacapress@cox.net
redcalacarts@cox.net
www.calacapress.com
www.redcalacartscollective.org
www.myspace.com/calacalandia

Calaca Press is a Chicano family-owned small publishing house dedicated to publishing and producing unknown, emerging, and established progressive Chicano and Latino voices. With a commitment to social justice and human rights Calaca Press strives to bring about change through the literary arts.

Let the wild rumpus start

I just picked up Where the Wild Things Are today to use as a template for a children’s story I’m writing for a story telling stint with some first graders later this week. I read Dr Seuss’ Ten Apples Up On Top! to some first graders last week and had a blast. Yes, I could read this new group the same story and have just a good time but I figured I’d stretch a new writing muscle and take a plunge into the scary world of kid lit.

Why scary? Cuz the little ones don’t hold back any punches. If they think you suck, they’ll just tune you out. And if you are still whack and try to demand their attention, they’ll shout you out right there on the spot, “We don’t like THAT story.” “You’re saying it WRONG.” “Can someone GOOD read to us.” Yeah, hella scary.

So I’m going back to Max’s world and see if I can find what makes this story a classic and also get mah fan boy on for Spike Jonze’s upcoming adaption.


Shout out to Book Covers Anonymous for the pic.

Coming up this week

Two great poetry events out here in the Bay Area. You best believe I’ll bve taking notes, pics and video. Maybe not so much at La Peña cuz the lighting doesn’t do my burgeoning digital archival skills any favors but I’ll try.

SPD’s New Lit Gen at City Lights
Wednesday, March 18 7:00pm

Join director of Small Press Distribution, Laura Moriarty, as she hosts an evening of poetry readings celebrating the diversity of the Bay Areas small presses. Featuring Diane di Prima, Javier O. Huerta, Micah Ballard, Sara Larsen, Mong Le, and Anthony Boyd.
Visit the Poetry Trading Post! Each year Small Press Distribution and City Lights donate books that are exchanged for your poems.

More details at City Lights’ website.

Patricia SmithJune Jordan’s Poetry for the People at La Peña Cultural Center
Thursday, March 19 7:30pm

Poetry in the community. A multi-generational poetry conversation featuring four-time National Poetry Slam champion, HBO Def Poet Patricia Smith, Palestinian-American poet & editor Deema Shehabi, Emcee Jen Ro featured on VH1 & MTV, DJ Munkee Pants, P4P poets, & special guests! Hosted by P4P Director Aya de Leon.

More details at La Peña’s website.